Model Select
Select your language
2017 Discovery Sport
Please select the appropriate category and sub-category from the list below.
Can't find what you are looking for?
If you cannot find the documents that you are looking for then please enter your search terms below.
Introducción
INFORMACIÓN RELACIONADA CON ESTE MANUAL
IMPORTANTE
SÍMBOLOS UTILIZADOS EN ESTE MANUAL
VÍDEOS INFORMATIVOS
Mandos: generalidades
MANDOS DEL CONDUCTOR
Acceso al interior del vehículo
DESBLOQUEO DEL VEHÍCULO
ENTRADA POR PUNTO ÚNICO Y POR VARIOS PUNTOS
APERTURA GENERAL
ACCESO SIN LLAVE
VÍDEO INFORMATIVO
MODO CONFORT
ENCLAVAMIENTO DE LA COLUMNA DE LA DIRECCIÓN
TRANSMISORES DEL SISTEMA DE LA LLAVE INTELIGENTE
BLOQUEO DE PUERTAS AL ARRANCAR
APERTURA Y CIERRE DEL PORTÓN TRASERO
APERTURA Y CIERRE DEL PORTÓN TRASERO ELÉCTRICO
PORTÓN TRASERO GESTUAL
ALTURA DE APERTURA DEL PORTÓN TRASERO
CAMBIO DE LAS PILAS DE LA LLAVE INTELIGENTE
CUIDADO DE LA LLAVE INTELIGENTE
Salida del vehículo
CIERRE SENCILLO
CIERRE CON ENCLAVAMIENTO
CONFIRMACIÓN DE BLOQUEO
REBLOQUEO AUTOMÁTICO Y REACTIVACIÓN DE LA ALARMA
BLOQUEO DE PUERTAS SIN LLAVE
CIERRE GENERAL
SIRENA AUTOALIMENTADA
SENSOR DE INCLINACIÓN
CERRADURAS DE LAS PUERTAS Y PALANCAS DE APERTURA
CIERRE INCORRECTO
DESACTIVACIÓN DE LA ALARMA TRAS SU DISPARO
CERRADURA DE EMERGENCIA
Asientos delanteros
ASIENTOS DE AJUSTE MANUAL
ASIENTOS DE AJUSTE ELÉCTRICO
VÍDEO INFORMATIVO
RESTRICCIÓN DEL DESPLAZAMIENTO DE LOS ASIENTOS DELANTEROS
POSICIÓN CORRECTA PARA SENTARSE
MEMORIZACIÓN DE POSICIONES DE CONDUCCIÓN
FÁCIL ENTRADA Y SALIDA
Asientos traseros
PLEGADO DE LOS ASIENTOS TRASEROS
PLEGADO Y ELEVACIÓN DE LOS ASIENTOS FIJOS
PLEGADO Y ELEVACIÓN DE LOS ASIENTOS DESLIZANTES
POSICIÓN DE ACCESO (vehículo de 7 plazas)
PLEGADO Y DESPLEGADO DE LOS ASIENTOS DE LA TERCERA FILA
Reposacabezas
REPOSACABEZAS DELANTEROS
REPOSACABEZAS TRASEROS
Volante de dirección
AJUSTE DEL VOLANTE
DIRECCIÓN ASISTIDA
CALEFACCIÓN DEL VOLANTE
Cinturones de seguridad
USO DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD
UTILIZACIÓN DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DURANTE EL EMBARAZO
CINTURONES DE LA TERCERA FILA DE ASIENTOS
PRETENSORES DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD
SEGURIDAD DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD
COMPROBACIONES DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD
RECORDATORIO DE CINTURÓN DE SEGURIDAD
Seguridad infantil
CIERRES DE SEGURIDAD PARA NIÑOS
ASIENTOS INFANTILES
COLOCACIÓN DE LOS ASIENTOS INFANTILES
ASIENTOS INFANTILES RECOMENDADOS
LISTA DE COMPROBACIÓN PARA SISTEMAS DE RETENCIÓN INFANTIL
ASIENTOS SUPLEMENTARIOS
INSTALACIÓN DE ASIENTOS INFANTILES ISOFIX
INSTALACIÓN DE ASIENTOS INFANTILES CON ANCLAJE PARA CORREAS
Airbags
AIRBAGS
FUNCIONAMIENTO DE LOS AIRBAGS
OBSTRUCCIÓN DE UN AIRBAG
AIRBAGS DELANTEROS
AIRBAGS LATERALES
AIRBAGS DE CORTINA
AIRBAG PARA PEATONES
EFECTOS DE INFLADO DE LOS AIRBAGS
TESTIGO DE LOS AIRBAGS
DESACTIVACIÓN DEL AIRBAG DEL ACOMPAÑANTE
INFORMACIÓN DE SERVICIO RELACIONADA CON LOS AIRBAGS
MODIFICACIONES PARA OCUPANTES DISCAPACITADOS
Cuadro de instrumentos
CUADRO DE INSTRUMENTOS
MENÚ DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS
MENSAJES INFORMATIVOS Y DE AVISO
ORDENADOR DE VIAJE
USO DEL ORDENADOR DE VIAJE
CUENTAKILÓMETROS PARCIAL
AUTONOMÍA RESTANTE
VISUALIZACIÓN EN LOS SISTEMAS MÉTRICO, IMPERIAL Y COMBINADO
INDICADOR DE REVISIONES
PANTALLA DIGITAL DEL PARABRISAS (HUD)
Testigos y luces informativas
DESCRIPCIÓN GENERAL
DESCRIPCIÓN GENERAL DE TESTIGOS E INDICADORES
COMPROBACIÓN DE LAS LUCES
CARGA DE LA BATERÍA (ROJO)
FRENO (ROJO)
MENSAJE DE AVISO IMPORTANTE (ROJO)
LÍQUIDO PARA SISTEMAS DE ESCAPE DIÉSEL (DEF) (ROJO)
FILTRO DE PARTÍCULAS DIÉSEL (DPF) (ROJO)
FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELÉCTRICO (EPB) (ROJO)
TEMPERATURA DEL MOTOR (ROJO)
TESTIGO DE SALIDA DE CARRIL (ROJO)
PRESIÓN DEL ACEITE BAJA (ROJO)
CINTURÓN DE SEGURIDAD (ROJO)
AIRBAG (ÁMBAR)
CONTROL DE PROGRESO TODOTERRENO (ATPC) (ÁMBAR)
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE FRENOS (ABS) (ÁMBAR)
LIMITADOR AUTOMÁTICO DE VELOCIDAD (ASL) (ÁMBAR)
LUZ DE CURVA (ÁMBAR)
FRENO (ÁMBAR)
LÍQUIDO PARA SISTEMAS DE ESCAPE DIÉSEL (DEF) (ÁMBAR)
FILTRO DE PARTÍCULAS DIÉSEL (DPF) (ÁMBAR)
AVISO DE FATIGA DEL CONDUCTOR (ÁMBAR)
CONTROL DINÁMICO DE ESTABILIDAD (DSC) (ÁMBAR)
CONTROL DINÁMICO DE ESTABILIDAD (DSC) DESACTIVADO (ÁMBAR)
MOTOR/CAJA DE CAMBIOS (ÁMBAR)
TEMPERATURA EXTERIOR (ÁMBAR)
MODO SEGUIMIENTO (ÁMBAR)
MENSAJE DE INFORMACIÓN Y AVISO DE CARÁCTER GENERAL (ÁMBAR)
BUJÍAS DE PRECALENTAMIENTO (ÁMBAR)
LIMITADOR DE VELOCIDAD INTELIGENTE (ISL) (ÁMBAR)
TESTIGO DE NIVEL DE COMBUSTIBLE BAJO (ÁMBAR)
LUCES ANTINIEBLA TRASERAS (ÁMBAR)
SISTEMA DE MONITORIZACIÓN DE LA PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS (TPM) (AMARILLO)
SELECCIÓN AUTOMÁTICA DE LA LUZ DE CARRETERA (AHBA) (VERDE)
SISTEMA STOP/START AUTOMÁTICO (VERDE)
SISTEMA DE CONTROL DE VELOCIDAD (VERDE)
FILTRO DE PARTÍCULAS DIÉSEL (DPF) (VERDE)
INTERMITENTES (VERDE)
ALERTA DE ALCANCE (VERDE)
LUCES ANTINIEBLA DELANTERAS (VERDE)
CAMBIO DE MARCHA (VERDE)
CONTROL DE DESCENSO DE PENDIENTES (HDC) (VERDE)
TESTIGO DE SALIDA DE CARRIL (VERDE)
LUCES LATERALES (VERDE)
INTERMITENTES DEL REMOLQUE (VERDE)
LUZ DE CARRETERA (AZUL)
MODO DE SEGUIMIENTO DESACTIVADO (GRIS)
AUTO STOP/START DESACTIVADO (BLANCO)
Iluminación exterior
MANDO DE CONTROL DE LA ILUMINACIÓN
VÍDEO INFORMATIVO
LUCES DE CONDUCCIÓN DIURNA (DRL)
RETARDO DE CORTESÍA DE LOS FAROS
SELECCIÓN AUTOMÁTICA DE LUZ DE CARRETERA (AHBA)
DETECCIÓN DE LOS LIMPIAPARABRISAS
CONDENSACIÓN DE LAS LUCES EXTERIORES
CONDUCCIÓN EN EL EXTRANJERO
NIVELACIÓN DE LOS FAROS
LUZ DE CURVA
Alumbrado interior
ALUMBRADO INTERIOR
INTENSIDAD DE LAS LUCES INTERIORES
ILUMINACIÓN AMBIENTE INTERIOR
Limpia y lavaparabrisas
FUNCIONAMIENTO DEL LIMPIAPARABRISAS
SENSOR DE LLUVIA
MODO DEPENDIENTE DE LA VELOCIDAD
BARRIDO EN SECO
POSICIÓN DE REPOSO EN INVIERNO
LAVAFAROS
Retrovisores
RETROVISORES DE PUERTA
INCLINACIÓN DE LOS RETROVISORES EN MARCHA ATRÁS
Mando de garaje
RECEPTOR DE RADIOFRECUENCIA (RF)
ANTES DE PROCEDER A LA PROGRAMACIÓN
PROGRAMACIÓN
REPROGRAMACIÓN DE UN BOTÓN DE MANDO DE GARAJE ÚNICO
CÓMO BORRAR TODO LO PROGRAMADO
INFORMACIÓN Y ASISTENCIA
VÍDEO INFORMATIVO
Elevalunas
ELEVALUNAS ELÉCTRICOS
CORTINA DEL TECHO
PROTECCIÓN CON MECANISMO RETRÁCTIL
CRISTAL CON ATENUACIÓN SOLAR
Compartimentos portaobjetos
COMPARTIMENTOS PORTAOBJETOS
TOMAS DE CORRIENTE AUXILIARES
Transporte de carga
TRANSPORTE DE CARGA
CUBIERTA DEL ESPACIO DE CARGA
BACAS Y PORTACARGAS
GANCHOS DEL MALETERO EXTRAÍBLES
PUNTOS DE ANCLAJE PARA EL EQUIPAJE
Remolque
PESOS DE REMOLQUE
OPCIONES DE LA BOLA DE REMOLQUE
ASISTENCIA A LA ESTABILIDAD CON REMOLQUE (TSA)
ENGANCHE ASISTIDO
SISTEMA DE AYUDA DEL REMOLQUE
INSTALACIÓN DE LA BOLA DE REMOLQUE DESMONTABLE
DESMONTAJE DE LA BOLA DE REMOLQUE DESMONTABLE
BOLA DE REMOLQUE DESPLEGABLE
GANCHO DE REMOLQUE (solo Australia)
CONEXIÓN ELÉCTRICA DEL REMOLQUE
COMPROBACIONES ESENCIALES ANTES DE PROCEDER A ARRASTRAR UN REMOLQUE
USO DE UN REMOLQUE
ACCESORIOS MONTADOS EN LA BOLA DE REMOLQUE
DIMENSIONES DE LA BARRA DE REMOLQUE Y PUNTOS DE MONTAJE
Arranque del motor
ARRANQUE DEL MOTOR
CÓMO APAGAR EL MOTOR
ENCENDIDO DEL CONTACTO
ARRANQUE RODANDO
ARRANQUE AUXILIAR DEL MOTOR
SI EL MOTOR NO ARRANCA
PRECALENTAMIENTO DEL MOTOR
Sistema Stop/Start automático
AUTO STOP/START
ACTIVACIÓN DE UNA PARADA AUTOMÁTICA
ACTIVACIÓN DE UN ARRANQUE AUTOMÁTICO
DESACTIVACIÓN DEL SISTEMA STOP/START AUTOMÁTICO
SALIDA DEL CONDUCTOR
Transmisión
TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
MODO DE EMERGENCIA
CAMBIO MANUAL
Suspensión
DINÁMICA ADAPTATIVA
Freno
INFORMACIÓN IMPORTANTE
PENDIENTES PRONUNCIADAS
SISTEMA DE FRENADO DE EMERGENCIA (EBA)
DISTRIBUCIÓN ELECTRÓNICA DE PRESIÓN DE FRENADO (EBD)
FRENADO DE EMERGENCIA AUTÓNOMO (AEB)
FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELÉCTRICO (EPB)
SEÑAL DE PARADA DE EMERGENCIA (ESS)
Control de estabilidad
CONTROL DINÁMICO DE ESTABILIDAD (DSC)
DESACTIVACIÓN DEL CONTROL DINÁMICO DE ESTABILIDAD (DSC)
ACTIVACIÓN DEL CONTROL DINÁMICO DE ESTABILIDAD (DSC)
Control de tracción
CONTROL ELECTRÓNICO DE TRACCIÓN (ETC)
Control de descenso de pendientes (HDC)
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTROL DE DESCENSO DE PENDIENTES (HDC)
CONTROL DE LIBERACIÓN DE LOS FRENOS EN PENDIENTES (GRC)
TEMPERATURA DE LOS FRENOS
Limitador de velocidad
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL LIMITADOR DE VELOCIDAD
CONTROLES DEL LIMITADOR AUTOMÁTICO DE VELOCIDAD (ASL)
CONTROLES DEL LIMITADOR DE VELOCIDAD INTELIGENTE (ISL)
Sistema de control de velocidad
USO DEL SISTEMA DE CONTROL DE VELOCIDAD
Control de velocidad de crucero adaptativo
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTROL DE VELOCIDAD DE CRUCERO ADAPTATIVO
USO DEL CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO
INTRODUCCIÓN DEL MODO SEGUIMIENTO
MODO DE SEGUIMIENTO DESACTIVADO
MODIFICACIÓN DE LA DISTANCIA EN MODO SEGUIMIENTO
ANULACIÓN DE LA VELOCIDAD Y EL MODO SEGUIMIENTO
ASISTENCIA EN ATASCOS
DESACTIVACIÓN AUTOMÁTICA DEL CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO
REANUDACIÓN DE LA VELOCIDAD Y EL MODO SEGUIMIENTO
SUGERENCIAS PARA LA CONDUCCIÓN CON CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO
PROBLEMAS CON EL HAZ DE DETECCIÓN
AVERÍA DEL CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO
FUNCIÓN DE ALERTA DE ALCANCE
SISTEMA AVANZADO DE FRENADO DE EMERGENCIA (AEBA)
FRENADO DE EMERGENCIA INTELIGENTE (IEB)
Control de progreso todoterreno (ATPC)
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTROL DE PROGRESO TODOTERRENO (ATPC)
USO DEL CONTROL DE PROGRESO TODOTERRENO (ATPC)
AJUSTES DEL CONTROL DE PROGRESO TODOTERRENO (ATPC)
Programas de conducción
PROGRAMA ECO
FUNCIONAMIENTO DE TERRAIN RESPONSE
PROGRAMA GENERAL (PROGRAMAS ESPECIALES DESACTIVADOS)
HIERBA/GRAVILLA/NIEVE
BARRO-RODERAS
ARENA
DYNAMIC
OPCIONES DE CANCELACIÓN DEL CONDUCTOR
DIFICULTADES DEL SISTEMA
4x4i
INFORMACIÓN TODOTERRENO
DIMENSIONES DEL VEHÍCULO
ARRANQUE CON BAJA TRACCIÓN
AYUDA AL CONDUCTOR
WADE SENSING
Dispositivos de asistencia a la conducción
CONTROL DE ÁNGULOS MUERTOS
DETECCIÓN DE VEHÍCULO PRÓXIMO
SENSORES DEL CONTROL DE ÁNGULOS MUERTOS
AVISO DE SALIDA DE CARRIL
ASISTENCIA DE PERMANENCIA EN CARRIL (LKA)
AVISO DE FATIGA DEL CONDUCTOR
RECONOCIMIENTO DE SEÑALES DE TRÁFICO
SISTEMA DE CÁMARAS PERIFÉRICAS
INFORMACIÓN DE TRÁFICO DELANTERO
Página de inicio de la pantalla táctil
MENÚ INICIO DE LA PANTALLA TÁCTIL
PANEL LATERAL DE LA PANTALLA TÁCTIL
VÍDEO INFORMATIVO
MI PANTALLA DE INICIO
VÍDEO INFORMATIVO
ICONOS DE ESTADO DE LA PANTALLA TÁCTIL
MODIFICACIÓN DE ATAJOS, ELEMENTOS Y PANTALLAS
UTILIZACIÓN DE LA PANTALLA TÁCTIL
CUIDADO DE LA PANTALLA TÁCTIL
Prestaciones adicionales de la pantalla táctil
PRESTACIONES ADICIONALES
VÍDEO INFORMATIVO
SELECCIÓN DEL MODO DE PROTECCIÓN DEL MALETERO
DESACTIVACIÓN DEL MODO DE PROTECCIÓN DEL MALETERO
Ajustes de la pantalla táctil
AJUSTES GENERALES
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
Sistema multimedia
MANDOS DEL SISTEMA MULTIMEDIA
CONTROL DEL SISTEMA MULTIMEDIA TRASERO DESDE LA PANTALLA TÁCTIL
MANDOS DE SONIDO EN EL VOLANTE
PARÁMETROS DE AUDIO
CARGA DE DISCOS
CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL GRACENOTE®
LICENCIA
Radio de AM/FM
MANDOS DE LA RADIO AM/FM
SISTEMA DE RADIODIFUSIÓN DE DATOS (RDS)
Radio DAB
MANDOS DE LA FUNCIÓN DAB DE LA RADIO
AJUSTES DE LA RADIO DAB
Sistema multimedia portátil
CONEXIÓN DE SISTEMAS MULTIMEDIA PORTÁTILES
CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO MULTIMEDIA
MANDOS DE SISTEMAS MULTIMEDIA PORTÁTILES
REPRODUCCIÓN DE UN DISPOSITIVO PORTÁTIL
CONEXIÓN DE VARIOS DISPOSITIVOS
SINCRONIZACIÓN Y CONEXIÓN DE UN REPRODUCTOR MULTIMEDIA
CAMBIO/DESCONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO
IMPORTANDO/EXTRAYENDO MEDIOS
MANDOS DEL REPRODUCTOR DE SOPORTES DE VÍDEO
INHIBICIÓN DE VÍDEO CON EL VEHÍCULO EN MOVIMIENTO
VISUALIZACIÓN EN PANTALLA COMPLETA
Televisión
MANDOS DE LA TELEVISIÓN
Reproductor DVD
CONTROLES DEL REPRODUCTOR DE DVD
Pantalla doble
MANDOS DE PANTALLA DOBLE
PANTALLA DOBLE
Auriculares
AURICULARES
Pantallas del sistema multimedia trasero
MANDO A DISTANCIA DEL SISTEMA MULTIMEDIA TRASERO
PILA DEL MANDO A DISTANCIA DEL SISTEMA MULTIMEDIA TRASERO
PANTALLA DEL SISTEMA MULTIMEDIA TRASERO - PANTALLA DE INICIO
DESCRIPCIÓN DE LAS PANTALLAS DEL SISTEMA MULTIMEDIA TRASERO
Sistema de climatización
SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN DELANTERO
RECIRCULACIÓN AUTOMÁTICA
AJUSTES DE CLIMATIZACIÓN
SENSOR DE CALIDAD DEL AIRE
CONTROL DEL SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN TRASERO
FUNCIONAMIENTO DE LAS SALIDAS DE AIRE
ASIENTOS TÉRMICOS
ASIENTOS CON CLIMATIZACIÓN
CALEFACTOR AUXILIAR
CLIMATIZACIÓN PROGRAMADA
MANDOS DE CLIMATIZACIÓN PROGRAMADA DE LA PANTALLA TÁCTIL
USO DEL MANDO A DISTANCIA DE CLIMATIZACIÓN PROGRAMADA
MANDOS A DISTANCIA ADICIONALES
SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS DEL MANDO A DISTANCIA
CONTROL DE CLIMATIZACIÓN DE LOS ASIENTOS DE LA TERCERA FILA
VÍDEO INFORMATIVO
Prestaciones de estacionamiento
UTILIZACIÓN DEL SISTEMA DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
VÍDEO INFORMATIVO
VOLUMEN DEL SISTEMA DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
LIMITACIONES DE LA ASISTENCIA AL ESTACIONAMIENTO
AVERÍA DEL SISTEMA DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
VÍDEO INFORMATIVO
SELECCIÓN DEL SISTEMA DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
USO DEL SISTEMA DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
LIMITACIONES DEL SISTEMA DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL SISTEMA DE AYUDA AL ESTACIONAMIENTO
CÁMARA TRASERA
DETECCIÓN DE TRÁFICO AL DESPLAZARSE MARCHA ATRÁS (RTD)
SENSORES DE DETECCIÓN DE TRÁFICO AL DESPLAZARSE MARCHA ATRÁS (RTD)
Teléfono
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA DEL TELÉFONO
VÍDEO INFORMATIVO
SEGURIDAD DEL TELÉFONO
COMPATIBILIDAD DEL TELÉFONO
SINCRONIZACIÓN Y CONEXIÓN A TRAVÉS DEL TELÉFONO
VÍDEO INFORMATIVO
GESTIÓN DE DOS LLAMADAS
FUSIONAR LLAMADAS
ICONOS DEL SISTEMA DEL TELÉFONO
CONTROLES DEL TELÉFONO EN EL VOLANTE
VOLUMEN DE LA LLAMADA TELEFÓNICA
CONTACTOS
Bluetooth®
INFORMACIÓN SOBRE BLUETOOTH®
Navegación
SISTEMA DE NAVEGACIÓN
USO DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN
MENÚ PRINCIPAL
VÍDEO INFORMATIVO
DIRECCIÓN
BÚSQUEDA
PANTALLA DIVIDIDA DEL MAPA
NAVEGACIÓN DESDE LOS ASIENTOS TRASEROS
ZOOM AUTOMÁTICO DEL MAPA
AJUSTES
VOLUMEN DEL SISTEMA DE NAVEGACIÓN
MODIFICAR RUTA
OPCIONES DE VISUALIZACIÓN
ALERTAS
FAVORITOS
ACTUALIZACIONES DEL MAPA
LOCALIZADOR DE COMBUSTIBLE
NAVEGACIÓN CONECTADA
MI RECORRIDO DE CASA AL TRABAJO
ESTADO DEL TRÁFICO EN TIEMPO REAL
SERVICIO DE LOCALIZACIÓN DE PRECIOS DEL COMBUSTIBLE
MODO DE APROXIMACIÓN
BÚSQUEDA EN LÍNEA
CÁMARAS DE SEGURIDAD
VISTAS POR SATÉLITE
TENDIDO EN LÍNEA
TENDIDO DE PUERTA A PUERTA
PORTAL WEB DE PLANIFICACIÓN DE RUTAS
COMPARTIR
PERFILES
Control por voz
USO DEL SISTEMA DE ACTIVACIÓN POR VOZ
INTRODUCCIÓN DE VOZ
ETIQUETAS DE VOZ
AJUSTES DE VOZ
InControl
DESCRIPCIÓN GENERAL DE INCONTROL
INCONTROL PROTECT
INCONTROL REMOTE PREMIUM
INCONTROL SECURE
SERVICIOS DE INCONTROL PRO
INCONTROL APPS
Servicios conectados
CONECTIVIDAD
CONFIGURACIÓN DE CONECTIVIDAD
ICONOS DE ESTADO DE CONECTIVIDAD
INSTALACIÓN DE LA TARJETA SIM
Combustible y repostaje
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
VEHÍCULOS CON MOTOR DE GASOLINA
ÍNDICE DE OCTANO
ETANOL
METANOL
METIL TERBUTILÉTER (MTBE)
VEHÍCULOS CON MOTOR DIÉSEL
CONTENIDO DE AZUFRE
LIQUIDO DE ESCAPE DIÉSEL (DEF)
VÍDEO INFORMATIVO
AGOTAMIENTO DEL COMBUSTIBLE
AGUA EN EL COMBUSTIBLE
MOTORES DIÉSEL
TAPA DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
LLENADO DE COMBUSTIBLE
MECANISMO ACTIVO CONTRA REPOSTAJE INCORRECTO DIÉSEL
MECANISMO PASIVO CONTRA REPOSTAJE INCORRECTO DIÉSEL
CAPACIDADES DE LOS DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE
CONSUMO DE COMBUSTIBLE
URBANO
CICLO EN CARRETERA
COMBINADO
Mantenimiento
PUESTA EN MARCHA
AIRE ACONDICIONADO (A/A)
MANTENIMIENTO POR PARTE DEL PROPIETARIO
COMPROBACIONES DIARIAS
COMPROBACIONES SEMANALES
FILTRO DE ESCAPE
SISTEMA ANTIRROBO
SISTEMA DE AIRBAGS
PIEZAS Y ACCESORIOS
DINAMÓMETROS DE PRUEBAS (PISTAS DE RODILLOS)
SEGURIDAD EN EL GARAJE
LÍQUIDOS TÓXICOS
ACEITE DEL MOTOR USADO
APERTURA DEL CAPÓ
CIERRE DEL CAPÓ
DESINSTALACIÓN DE LAS TAPAS DEL VANO MOTOR
INSTALACIÓN DE LAS TAPAS DEL VANO MOTOR
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES
SUSTITUCIÓN DE UNA BOMBILLA
FAROS DE XENÓN
DESMONTAJE DE LOS FAROS
SUSTITUCIÓN DE BOMBILLAS DE LOS FAROS
SUSTITUCIÓN DE LAS BOMBILLAS DE LOS INTERMITENTES
SUSTITUCIÓN DE LAS BOMBILLAS DEL INTERMITENTE TRASERO Y DE LA LUZ DE MARCHA ATRÁS
POSICIÓN DE SERVICIO DE LOS LIMPIAPARABRISAS
REAJUSTE DE LA CORTINA DEL TECHO PANORÁMICO
REAJUSTE DE LAS VENTANILLAS
EXTINTOR DE INCENDIOS
Limpieza del vehículo
EL EXTERIOR
SENSORES Y CÁMARAS
MANTENIMIENTO DE LOS BAJOS DEL VEHÍCULO
VANO MOTOR
DESPUÉS DE LA CONDUCCIÓN TODOTERRENO
LIMPIEZA DE LAS LLANTAS
CRISTALES
LUNETA
EL INTERIOR
LIMPIEZA DE INTERRUPTORES Y CONTROLES
TAPICERÍA
TAPICERÍA DE CUERO
CINTURONES DE SEGURIDAD
CUBIERTAS DEL MÓDULO DE LOS AIRBAGS
ALFOMBRA Y ESTERILLAS
LIMPIEZA DE PANTALLAS
ESCOBILLAS DEL LIMPIAPARABRISAS
SURTIDORES OBSTRUIDOS
REPARACIÓN DE PEQUEÑOS DAÑOS EN LA PINTURA
Comprobaciones de los niveles de líquidos
PUNTOS DE LLENADO DE LÍQUIDO
COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR
CAMBIO DEL ACEITE
COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE REFRIGERANTE
CAMBIO DEL REFRIGERANTE
COMPROBACIÓN DEL NIVEL DEL LÍQUIDO DE FRENOS/EMBRAGUE
REPOSICIÓN DEL NIVEL DE LÍQUIDO DE FRENOS/EMBRAGUE
COMPROBACIÓN DEL NIVEL DEL LÍQUIDO DEL LIMPIAPARABRISAS
CAMBIO DEL NIVEL DEL LÍQUIDO LIMPIAPARABRISAS
Batería del vehículo
SÍMBOLOS DE AVISO DE LA BATERÍA
CUIDADO DE LA BATERÍA
CONEXIÓN DE CABLES DE EMERGENCIA
CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO DE ARRANQUE AUXILIAR
DESMONTAJE DE LA BATERÍA DEL VEHÍCULO
CARGA DE LA BATERÍA DEL VEHÍCULO
SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA DEL VEHÍCULO
EFECTOS DE LA DESCONEXIÓN
SISTEMA DE CONTROL DE LA BATERÍA
Fusibles
UBICACIÓN DE LAS CAJAS DE FUSIBLES
SUSTITUCIÓN DE UN FUSIBLE
CAJA DE FUSIBLES DEL VANO MOTOR
CAJA DE FUSIBLES DEL HABITÁCULO
CAJA DE FUSIBLES DEL MALETERO
Neumáticos
INDICACIONES DE LOS NEUMÁTICOS
REGÍMENES DE VELOCIDAD
CUIDADO DE LOS NEUMÁTICOS
PRESIÓN DE INFLADO DE LOS NEUMÁTICOS
VÁLVULAS DE LOS NEUMÁTICOS
NEUMÁTICOS DE REPUESTO
MINIMIZAR APLANAMIENTOS LOCALIZADOS
DEGRADACIÓN DE LOS NEUMÁTICOS
USO DE NEUMÁTICOS DE INVIERNO
UTILIZACIÓN DE CADENAS PARA NIEVE
DECLARACIÓN SOBRE LOS NEUMÁTICOS (India solamente)
sistema de monitorización de la presión de los neumáticos (TPM)
SISTEMA DE MONITORIZACIÓN DE LA PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS (TPMS)
COMPROBACIÓN DE LA PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS
CONSULTA DE PRESIONES DE LOS NEUMÁTICOS RECOMENDADAS
CARGA DEL VEHÍCULO
CAMBIO DE LLANTA Y NEUMÁTICO DE REPUESTO DE TAMAÑO NORMAL
RUEDA DE REPUESTO PROVISIONAL Y SUSTITUCIÓN DE NEUMÁTICOS
Kit de reparación de neumáticos
KIT DE REPARACIÓN DE NEUMÁTICOS
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL KIT DE REPARACIÓN DE NEUMÁTICOS
USO DEL KIT DE REPARACIÓN DE NEUMÁTICOS
PROCEDIMIENTO DE REPARACIÓN
COMPROBACIÓN DE LA PRESIÓN DE INFLADO TRAS LA REPARACIÓN
Cambio de una rueda
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA SUSTITUCIÓN DE NEUMÁTICOS
KIT DE HERRAMIENTAS
DESMONTAJE DE LA RUEDA DE REPUESTO
IMPORTANTE: USO DE LA RUEDA DE REPUESTO
USO DE LOS CALZOS
TUERCAS DE BLOQUEO DE LAS RUEDAS
CAMBIO DE UNA RUEDA
Rescate del vehículo
MÉTODO DE RESCATE
ARGOLLA DE REMOLQUE DELANTERA
ARGOLLA DE REMOLQUE TRASERA
DESBLOQUEO DE LA POSICIÓN DE ESTACIONAMIENTO
RECUPERACIÓN EN TERRENOS NO ASFALTADOS
Después de sufrir una colisión
ANTES DE ARRANCAR O INICIAR LA MARCHA (FRENADO POSTERIOR AL CHOQUE)
ESTADO DEL VEHÍCULO DESPUÉS DE LA ACTIVACIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LOS PEATONES
REACONDICIONAMIENTO DEL AIRBAG PARA PEATONES
REGISTRO DE DATOS DE ACCIDENTES
REGISTRO DE DATOS DE SERVICIO
Etiquetas del vehículo
UBICACIÓN DE LAS ETIQUETAS
Especificaciones técnicas
ESPECIFICACIONES DEL MOTOR
LUBRICANTES Y LÍQUIDOS
CAPACIDADES
PESOS
DIMENSIONES
UBICACIONES DE LOS TRANSMISORES DE LA LLAVE INTELIGENTE
DECLARACIONES DE REGULACIÓN DEL ESPECTRO DE RADIOFRECUENCIAS
Mantenimiento
CONCERTAR UNA CITA DE REVISIÓN
DEFECTOS RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD (SÓLO AUSTRALIA)
HISTORIAL DE MANTENIMIENTO EN LÍNEA (OSH)
REQUISITOS DE REVISIÓN
CONTENIDO DE LA REVISIÓN
SUSTITUCIÓN DE LOS LÍQUIDOS
CONDICIONES EXTREMAS DE FUNCIONAMIENTO
REGISTRO DE REVISIONES
REGISTRO DE REVISIONES DE SUSTITUCIÓN
CALENDARIO DE REVISIONES
VEHÍCULO AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL (ELV)
Garantía
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO
DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS
CONTROLES DE CALIDAD
GARANTÍA Y LEYES QUE RIGEN LA VENTA DE ARTÍCULOS DE CONSUMO
COBERTURA DE LA GARANTÍA DURANTE VIAJES
GARANTÍA DEL FABRICANTE
TÉRMINOS DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE
GARANTÍA DE PINTURA
GARANTÍA ANTICORROSIÓN
GARANTÍA DE PIEZAS Y ACCESORIOS
ACCESORIOS INSTALADOS EN UN VEHÍCULO NUEVO
GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES
REPARACIÓN DE DAÑOS POR ACCIDENTE
REPARACIONES DE LA CARROCERÍA DE ALUMINIO
ELEMENTOS QUE NO ESTÁN CUBIERTOS POR LOS TÉRMINOS DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE
ELEMENTOS NO INCLUIDOS EN LA GARANTÍA DE PINTURA NI EN LA GARANTÍA ANTICORROSIÓN
ELEMENTOS NO INCLUIDOS EN LAS PIEZAS SUJETAS A REVISIONES PROGRAMADAS
OTRAS EXCLUSIONES
Asistencia en carretera
ASISTENCIA EN CARRETERA
Homologación
DECLARACIONES DE CONFORMIDAD
NO CATEGORIES CONTAINING YOUR SEARCH TERMS COULD BE FOUND. PLEASE TRY ANOTHER SEARCH.
Select your language