2019 Range Rover

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ ДЛЯ СЛОЖНЫХ ДОРОЖНЫХ УСЛОВИЙ ALL TERRAIN PROGRESS CONTROL (ATPC)

WARNING

Do not attempt a steep descent if the All Terrain Progress Control (ATPC) system is inoperative or warning messages are displayed. Doing so may potentially result in damage to the vehicle or personal injury.

WARNING

The driver must maintain full control of the steering and brakes at all times. Failure to do so may potentially result in damage to the vehicle or personal injury.

NOTES

The ATPC system cannot be enabled if the advanced tow assist, park assist, or wade sensing features are currently enabled.

NOTES

The vehicle's cruise control, speed limiter, and auto stop/start systems are disabled during operation of the ATPC system.

To enable the ATPC system, press the ATPC button, located on the centre console. The instrument panel displays a message prompting to select the set speed for the vehicle. The ATPC warning lamp illuminates to confirm selection. See КРУИЗ-КОНТРОЛЬ НА НИЗКИХ СКОРОСТЯХ ПРИ ДВИЖЕНИИ НА РАЗЛИЧНЫХ ТИПАХ ПОВЕРХНОСТИ (ATPC) (ЯНТАРНЫЙ).

NOTES

The driver can override the ATPC system operation, at any time, using the brake pedal or the accelerator pedal. The instrument panel displays an ATPC override message.

The ATPC system can be enabled when the vehicle is stationary and when the vehicle is moving. When the vehicle is stationary, apply the brake pedal to maintain control of the vehicle.

The ATPC system remains enabled for 6 hours after the ignition is switched off. After this time, ATPC has to be reselected, if the system is still required when the ignition is switched on.

Press and release the ATPC button again to disable the system. The instrument panel displays an ATPC off confirmation message. The ATPC warning lamp also extinguishes to confirm deselection.

The ATPC system operation is influenced by the current terrain response driving program selection. For example, the grass gravel snow program requires gradual ATPC acceleration to help gain available wheel traction. The comfort program allows increased ATPC acceleration to help improve vehicle progress.

When enabled, the ATPC system defaults to descent control mode, i.e., the system only limits the vehicle's downhill speed, using the brakes.

When the ATPC system enters descent control mode, the instrument panel displays a confirmation message indicating that ATPC will only control the vehicle's descent speed.

Use the ATPC system's descent control mode when travelling down a steep descent.

Operate as follows:

  1. Select the correct driving program for the current terrain. See ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ TERRAIN RESPONSE.

  2. Select the required position for the gear selector.

  3. Release the vehicle's brakes to allow gravity to make the vehicle progress up to the default speed for descent control mode. The currently selected terrain response driving program determines the default speed for descent control mode. The default speed varies from a minimum of 1.8 km/h (1.1 mph) in low range and up to a maximum of 12 km/h (7.5 mph) in high range. See ВЫБОР ПОВЫШЕННОГО И ПОНИЖЕННОГО ДИАПАЗОНА.

  4. The ATPC system maintains the default speed for descent control mode. The ATPC system exits descent control mode if it detects the use of the accelerator pedal, or the steering wheel's SET+ button. See НАСТРОЙКИ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ ДЛЯ СЛОЖНЫХ ДОРОЖНЫХ УСЛОВИЙ ALL TERRAIN PROGRESS CONTROL (ATPC).

    NOTES

    Descent control mode resumes when the accelerator pedal is released and the steering wheel's SET+ button is not used.

    NOTES

    If the steering wheel's SET+ button is used, the ATPC system enters full function mode.

When the ATPC system enters full function mode the instrument panel displays a prompt message to select the required speed.

NOTES

The driver’s seat belt must be buckled and all of the doors must be closed to enable the ATPC system to enter full function mode. If these conditions are not met, the instrument panel displays a warning message.

Low traction launch is disabled when the ATPC system enters full function mode. See ФУНКЦИЯ ПОМОЩИ ПРИ ТРОГАНИИ С МЕСТА НА СКОЛЬЗКОЙ ПОВЕРХНОСТИ LOW TRACTION LAUNCH.

Full function mode controls the vehicle's speed via the use of both the brakes and engine torque.

Use full function mode for all other manoeuvres that require the vehicle to gain traction and make progress. For example, making an ascent, pulling away from a standstill, and driving on unstable and slippery driving surfaces.

The ATPC system defaults to descent control mode and the instrument panel displays a message, in the event that:

  • The transmission is engaged in Neutral (N) or Park (P).

  • The Electric Parking Brake (EPB) is applied.

  • The vehicle's brakes are firmly applied during operation of the ATPC system.

  • The vehicle is brought to a standstill via light and gentle application of the brake pedal.

In the event that the vehicle's brake temperatures exceed the normal operating limits, the instrument panel displays a warning message. In this event, the ATPC system operation fades out and becomes temporarily inactive. When the brakes return to normal operating temperatures, the message extinguishes and the system resumes normal operation.

If an ATPC system fault is detected, the instrument panel displays a message indicating that ATPC is not available.

Some detected faults may allow the ATPC system to operate in descent control mode only. In this event, the instrument panel displays a message indicating that ATPC can only operate in descent control mode. Using the SET+ button increases the set speed for descent control mode.

If a detected fault persists, consult a retailer/authorised repairer.